verzichten (der Verzicht): afzien van / een offer brengen

Het wordt ook vaak licht ironisch gebruikt: darauf kann ich verzichten - dat hoef ik niet, dat kan ik missen (als kiespijn).

verzagen: verouderd voor wanhopen (verzweifeln)

versagen: mislukken (Er hat beim Test jämmerlich versagt)

Ook: Er muss sich viel versagen: zichzelf verbieden, dus een oude betekenis die lijkt op verzichten maar dan in andere zinsconstructie.

verziehen: vertrekken, verhuizen (ambtelijk; algemeen taalgebruik: umziehen) / das Gesicht verziehen: een scheef gezicht trekken

het schrift (met de hand schrijven): die Schrift, hier onderwerp

het tijdschrift: die Zeitschrift

het (school)schrift: das (Schul)Heft

Enkele woorden met de uitgang -t die afgeleid zijn van een werkwoord zijn vrouwelijk: die Nachricht, die Arbeit, die Antwort, die Fahrt, die Tat.

Der Eintrag: lemma (in een woordenboek) / aantekening/inschrijving (in een lijst)

Voor de lijst van vaak gebruikte woorden die in het Nederlands onzijdig zijn, maar niet in het Duits: 

Die Demokratie: vrouwelijk, zoals veel woorden uit het Latijn of, zoals hier, het Grieks met de uitgang -ie.

Schlafen is een sterk werkwoord met -a-: ich schlafe, du schläfst, man schläft, wer schläft.

In der Diktatur: de uitgang -ur is vrouwelijk.

In der Demokratie: waar? Er is geen verandering, dus 3e naamval.

Wanneer? tijdsbepalingen met voorzetsel staan eveneens in de 3e naamval.

De zin is samengesteld uit twee zinnen:

Sie sagt die Wahrheit - Ich glaube es/das nicht.

Voegwoord dass = dat (niet vervangbaar door het)

das = het/hetgeen

Ich glaube nicht, dass sie die Wahrheit sagt.

Hier herken je dat dass een voegwoord is.

afb. kapiert.de