die Ferien: altijd meervoud, hier 4e naamval (zelfde vorm als 1e naamval). Ich verbringe meine Ferien in den Niederlanden (waar? 3e naamval meervoud).

durchbringen: opmaken / er doorheen jagen:

Er hat sein ganzes Geld durchgebracht.

Een tweede betekenis: een moeilijke tijd doorkomen.

Die Mutter hat ihre Kinder durch schwere Arbeit im Krieg durchgebracht.

durchkommen: er doorheen komen

Sie ist gut durch das Examen gekommen.

wechseln: wisselen (geld, van plaats e.d.)

das Wechselgeld: wisselgeld (bij contante betaling in winkels)

tauschen: ruilen (bijvoorbeeld een dubbel verzamelobject)

umtauschen: omruilen (een aankoop)

m.b.t. geld: valuta (Währungen) bei der Bank (um)tauschen, bijvoorbeeld Dollars für Euro tauschen

austauschen: vervangen van een onderdeel (das Ersatzteil)

täuschen: bedriegen, misleiden

Lass dich nicht täuschen: trap er niet in.

NB In Duitsland zijn er nog steeds automaten voor muntgeld. Ook wordt er nog vaker contant betaald in winkels.

Die Landschaft: woorden met de uitgang - schaft zijn in het Duits altijd vrouwelijk.

foto: Calvendo

die Nordsee - über der Nordsee: Je kunt vragen waar zijn de wolken?, dan 3e naamval. De wolken bevinden zich boven de zee.

über = over (beweging + richting/doel): 4e naamval

Das Schiff fährt über die offene See 4e.

Maar: Das Schiff fährt auf (op/boven) offener See (= waar?) dan 3e. 

Wir schauen über die Wellen hinweg (over de golven heen +4e) zum Horizont.

der See (zoetwater) = het meer: der Bodensee

die See (zoutwater) = de zee (oceaan): die Nordsee