MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 10-11-2026 (niveau 2)



eerdere test 10 NOV geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 10-11-2026 zo ingevuld:



Entlang der Autobahn wird ........ Luft durch Feinstaub stark verunreinigt.

 



5 % (afgerond)den
das
15 % (afgerond)der
80 % (afgerond)die 

Die Luft: vrouwelijk woord uit de groep met de uitgang -t.

 

De naamval van het voorzetsel entlang is afhankelijk van de plaats in de zin:

die Autobahn - entlang der Autobahn / entlang des Flusses: 2e naamval

Achtergeplaatst: den Fluss entlang, traditioneel 4e naamval, maar wordt steeds minder gebruikt.

 

 

 

foto: Deutsche Welle


Zie ook de pagina geslacht.



Wie sagt man das auf Deutsch?

 



10 % (afgerond)Den Ziel heiligt die Mittel.
6 % (afgerond)Den Zweck heiligt das Mittel.
74 % (afgerond)Der Zweck heiligt die Mittel. 
10 % (afgerond)Das Ziel heiligt die Mittels.

Der Zweck [tswek] is onderwerp: het doel/de bedoeling waarvoor iets dient.

Es hat keinen Zweck, es ist zwecklos: het haalt niets uit / heeft geen effect.

das Ziel: finish (sport), doel/doelstelling waar men naartoe werkt

das Mittel - die Mittel: onzijdige en mannelijke woorden met de uitgang -el krijgen geen extra uitgang in het meervoud (behalve -n in de 3e naamval meervoud)

 

Der Zweck en das Ziel zijn qua betekenis aan elkaar verwant, maar deze zin is de standaarduitdrukking. (Zie ook menupagina: Spreektaal - vaste uitdrukkingen.)


Zie ook de pagina weetwoorden I.



Dat maakt helemaal geen verschil.

Welke vertaalzin is FOUT?




7 % (afgerond)Das macht überhaupt keinen Unterschied.
11 % (afgerond)Das macht gar keinen Unterschied.
71 % (afgerond)Das macht ziemlich keinen Unterschied. 
11 % (afgerond)Das macht keinerlei Unterschied.

ziemlich: tamelijk, enigszins gevolgd door een bijvoeglijk naamwoord (klein, gut, ...)

 

überhaupt: in het geheel 

gar kein /gar nicht: helemaal geen / helemaal niet

keinerlei: geen enkel 


Zie ook de pagina Links.



Das Wort 'Ampel-Aus' wurde zum 'Wort des Jahres' (gekozen) ........ .



19 % (afgerond)entschieden
78 % (afgerond)gewählt 
3 % (afgerond)beschlossen

Kiezen uit een hoeveelheid: wählen, die Wahl.

Het wordt voor alle varianten van 'verkiezingen' gebruikt.

 

sich entscheiden (= beslissen): na afwegingen een keuze maken, ergens voor opteren. Ich habe mich letztendlich für dieses Wort entschieden.

beschließen: besluiten

Dat hoeft niet afhankelijk te zijn van een keuze, maar kan op een inval berusten.

Ich habe gerade beschlossen, morgen ins Kino zu gehen.

 

'Die Ampel' is de benaming voor de Duitse regering van 2021 tot eind 2024, bestaande uit de SPD, die Grünen en de FDP, afgeleid van de partijkleuren.


Zie ook de pagina lastige werkwoorden.



TOTAALRESULTAAT:
76% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch