MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 20-03-2026 (niveau 3)



eerdere test 20 MRT geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 20-03-2026 zo ingevuld:



Hier fehlt noch ein Stück. Das müssen wir noch (toevoegen) ........ .

 

   



4 % (afgerond)einfüllen
70 % (afgerond)ergänzen 
23 % (afgerond)ausfüllen
3 % (afgerond)eingrenzen

ergänzen (die Ergänzung): aanvullen/toevoegen in de breedste zin, dus niet enkel voor legpuzzels

 

einfüllen: vullen, gieten in (bijv. vloeistof in een fles)

Ook de oplossing in een woordpuzzel wordt eingefüllt,

nadien is de plek ausgefüllt (opgevuld).

ausfüllen: formulier/plek invullen 

Ein- und ausfüllen wordt in de praktijk soms door elkaar gebruikt.

eingrenzen: beperken / een markeringslijn (grens) trekken


Zie ook de pagina lastige werkwoorden.



Der Chef will eine Mitteilung machen und lässt ausrichten, dass wir alle in den Sitzungsraum kommen ........ .



3 % (afgerond)dürfen
82 % (afgerond)sollen 
16 % (afgerond)müssen

Ook bij het doorgeven gebruik je sollen voor de opdracht van een 'gezaghebbende'.

In een formele situatie, bijvoorbeeld tegenover een zakenpartner: "Sie möchten bitte in den Sitzungsraum kommen."

 

müssen: het onvermijdelijke moeten

Wenn der Chef sagt, ich soll das tun, dann muss ich das tun.

dürfen: mogen, toestemming hebben

 

ausrichten: doorgeven

Bitte richte deinen Eltern schöne Grüße von mir aus.


Zie ook de pagina dürfen / müssen / sollen / mögen.



Drie van deze uitdrukkingen geven aan dat iets behoorlijk mis is gegaan en je nu met de brokken zit.

Welke uitdrukking heeft een ANDERE BETEKENIS?



4 % (afgerond)Das ging voll daneben.
60 % (afgerond)Das ist ein regelrechter Ballermann. 
9 % (afgerond)Das ist ja ein schöner Schlamassel!
26 % (afgerond)Das ist ja eine schöne Bescherung!

Het juiste antwoord is dus de ‘foute zin’. Der / ein Ballermann: zuipkroeg (oorsprong is een roemrucht uitgaansgebied op Mallorca met deze naam). Je komt deze uitdrukking vaak tegen als het om luidruchtig vermaak met alcohol gaat.

 

Schöne Bescherung: afgeleid van die Bescherung = cadeauverdeling op 24 december.

Der/das Schlamassel: sores, im Schlamassel sitzen (in de penarie zitten).

Voll daneben: helemaal fout gelopen (völlig schief gelaufen).

Ook: Je zit er helemaal naast.

Ook vaak gebruikt wordt de uitdrukking: "Da haben wir den Salat."


Zie ook de pagina 'Chefsache' en 'Habseligkeiten'.



Er kann (noch) ........  lesen (noch) ........  schreiben.

 

   



83 % (afgerond)weder, noch 
11 % (afgerond)entweder, oder
4 % (afgerond)weder, weder
1 % (afgerond)entweder, doch

noch ... noch = weder ... noch: niet het een noch het ander

entweder ... oder = of ... of, stelt de keuze: het een of het ander

 

De twee andere opties bestaan niet.


Zie ook de pagina Bijwoorden / voegwoorden / kommaregels.



TOTAALRESULTAAT:
74% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch