MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 05-02-2026 (niveau 3)



eerdere test 05 FEB geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 05-02-2026 zo ingevuld:



Ich zeige ........ den Weg, bitte folgen Sie ........ .

 



76 % (afgerond)Ihnen, mir 
4 % (afgerond)Sie, mir
2 % (afgerond)Sie, mich
18 % (afgerond)Ihnen, mich

aan iemand iets laten zien = zeigen + 3e naamval: ich zeige dir/Ihnen (meewerkend voorwerp)

 

folgen + vaste 3e naamval: Ich folge dir/Ihnen/dem Auto.


Zie ook de pagina werkwoorden met vaste naamval.



Ich habe eine Internetrecherche gemacht und muss nun noch die Daten auf der Festplatte (opslaan) ........ .

 

      



7 % (afgerond)einlagern
1 % (afgerond)aufschlagen
5 % (afgerond)aufbewaren
87 % (afgerond)speichern 

speichern, oorspronkelijk synoniem voor bewaren: (auf)bewahren, aufheben. Het wordt tegenwoordig m.n. voor IT gebruikt.

Tevens: eine Batterie speichert Elektrizität, Torferde speichert Wasser.

der Speicher: depot / opslag (bijvoorbeeld voor graan). Ook: zolder (synoniem voor der Dachboden)

aufschlagen: bal opslaan (sport), een ei openslaan of na een val op de grond terechtkomen

einlagern: goederen opslaan

 

die Festplatte: harde schijf van de pc


Zie ook de pagina Links.



Es ist besser alleine zu gehen, als mit den falschen Leuten ........ falsche Richtung.



80 % (afgerond)in die 
15 % (afgerond)in der
5 % (afgerond)in den

in = wisselvoorzetsel: 3e naamval (waar?) of de 4e naamval (waarheen?). In der Disko sein - in die Disko gehen.

 

Gehen + in (waarheen gaan?): in die/diese Richtung gehen, dus 4e naamval.

Vergelijk: Ich gehe im Kreis (ik loop rondjes, kom niet vooruit). Geen verandering, dus 3e naamval.


Zie ook de pagina met 3e/4e naamval.



Als die Kneipen zumachten, gab es oft Zoff auf der Straße. : ........



87 % (afgerond)Toen de kroegen dichtgingen, was er vaak heibel op straat. 
10 % (afgerond)Als de kroegen dichtgaan, geeft dat doorgaans veel lawaai op straat.
3 % (afgerond)Wanneer de cafés sluiten is er meestal veel volk op straat.

als = toen, dus verleden tijd 

wanneer = wenn (indien) of vraagwoord wann? 

Nederlands als = wenn

der Zoff: spreektaal voor luidruchtige ruzie

het lawaai: der Krach, der Lärm

 

schließen: gebruik je voor winkels (en deuren)

voor cafés (avondsluiting): meestal zumachen (tevens: de deur dichtdoen); de kroeg is dicht: Die Kneipe ist/hat zu.


Zie ook de pagina Spreektaal.



TOTAALRESULTAAT:
83% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch