Schau mal auf den Kalender. Heute ist veräppeln erlaubt!
veräppeln: ........
Vandaag is het 1 april. Je mag mensen dus met een 1 aprilgrap in de maling nemen.
1 aprilgrap: der Aprilscherz
jemanden in den April schicken / mit einem Aprilscherz veräppeln
knollen voor citroenen verkopen: ein X für ein U vormachen
appels met peren vergelijken: Äpfel mit Birnen vergleichen
afblaffen: anschnauzen
Der Supermarkt ist noch zu.
Wann macht ........ Supermarkt auf?
Der (Super)markt: mannelijk woord, zie ook eerste zin van de opgave.
Ook in de tweede zin is der Supermarkt onderwerp, dus 1e naamval.
Aufgrund der bis jetzt bekannten Fakten lässt sich noch keine Schlussfolgerung ziehen.
Die Schlussfolgerung betekent ........ .
der Schluss: het einde (denk aan: slot / tot slot: zum Schluss)
die Folgerung: gevolgtrekking
Vervolgactie: die Weiterführung / Fortsetzung / weitere Maßnahmen.
Sluitingsdatum: das Enddatum / der Einsendeschluss, (bijvoorbeeld voor deelname aan een prijsvraag).
In welk woord klinkt de -o- net zo als in woher?
De -o- in Dose en woher spreek je bijna net zo lang uit als de -oo- in het Nederlands doos en dozen.
De -o- (en andere klinkers) voor -ch- (bijv. in het woord noch) en -ck- (Stock) ook in Wolke is korter.