"Ist das mein Kugelschreiber?"
"Nein, das ist ........ ."
der ist meiner: die is de mijne
der, ein Kugelschreiber (uitgang -er: manneljk)
Zonder Kugelschreiber nog eens te noemen wordt de 'uitgang' van de der-groep, hier dus -er van der (hier 1e naamval), achter mein- gezet.
Das ist nicht mein Kugelschreiber, sondern deiner / Ihrer. Das ist nicht meine Zeitung, sondern deine / Ihre.
foto Michael Petrov / pixelio
Durch die Umsatzsteigerung hat sich die finanzielle Lage dieser Firma in ........ letzten Zeit verbessert.
Die Zeit hoort bij de groep vrouwelijke woorden met de uitgang -t
(zie bij: zelfstandige naamwoorden - geslacht)
in der letzten Zeit: tijdsbepaling (wanneer/hoe lang?) met voorzetsel, 3e naamval
Drie uitdrukkingen hebben de betekenis van 'gratis / voor nop'.
Wat hoort NIET in het rijtje?
Het goede antwoord is dus het verkeerde woord:
unbedingt = per se
umsonst betekent ook tevergeefs
unentgeltlich (ook: kostenlos): kosteloos
Das Entgelt is oud voor: vergoeding, beloning, afgeleid van entgelten, derhalve met -t-. Hieruit is het woord Geld ontstaan.
für lau (spreektaal): voor nop
(Zie eventueel ook 'spreektaal alfabetisch')
Als ze het te weten komt, zal ze wel boos worden: ........
wenn: als, indien, dus een (mogelijke) situatie in de toekomst
als: toen, dus verleden tijd
Als sie es erfuhr, wurde sie böse
(zie 'bijwoorden/voegwoorden')
erfahren: ich erfahre, du erfährst.
Sterke werkwoorden met -a- veranderen in -ä-.
zal worden (toekomst): sie wird ... werden