der Stolz, stolz sein: de trots, trots zijn

die Stütze: spreektaal voor een sociale uitkering ('de steun') Jarenlang was het meest gebruikelijk: Hartz IV (vier) = Sozialhilfe und Arbeitslosengeld

trotz (voorzetsel 2e naamval): ondanks

 

Meer dan een derde (4,9 miljoen) van de gerechtigden vraagt geen uitkering aan. Het begrip Hartz IV is m.i.v. 2023 vervangen door 'Bürgergeld'.

anfragen (ook: nachfragen): om informatie vragen

die Anfrage: officieël verzoek om informatie bij instanties

auffordern, die Aufforderung: sommeren, (stellig) verzoek

das Anliegen (licht verouderd): een verzoek uiten (niet synoniem aan aanvragen). Ich habe ein Anliegen = eine Bitte (an Sie). Könnten Sie bitte mein Postpaket annehmen?

Der Norden: hier onderwerp. Der Norden ist ... geworden.

Namen van windrichtingen zijn mannelijk: der Osten, der Süden, der Westen, der Norden.

 

De uitgang -en is tevens een indicatie voor een mannelijk woord:

der Morgen, der Boden, der Regen, der Garten, der Laden, der Wagen.

 

das Erdbeben: het hele werkwoord als zelfstandig naamwoord is onzijdig - das Tanzen, das Singen, das Rauchen von Zigarren.

 

 

 

 

 

foto: NWZ Dejong

gehen/ging in: beweging met resultaat, dus 4e naamval

sich legen (gaan liggen) in/auf/unter/zwischen is ook een beweging ergens naar toe: 4e naamval

ins = in + das.

 

der Garten: woorden met de uitgang -en zijn overwegend mannelijk, der Wagen, der Laden, der Graben.