Antwoorden van 11-06-2026 (niveau 1)
11 JUN 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 1 hebben de test van 11-06-2026 zo ingevuld:
Er macht mit ........ Sohn eine Motorradtour.
seinensein
seinem seine........ Briefumschlag ist noch nicht zugeklebt.
DenDasDer DieDer Briefumschlag: de stam van een werkwoord (schlag-en) vormt de kern van het woord.
Deze woorden zijn overwegend mannelijk, hier onderwerp.
zukleben: dichtplakken
Zie ook de pagina geslacht.
(Bijschrift bij een advertentie)
Der Artikel aus dieser Anzeige ist seit einer Woche erhältlich und kann in einigen unserer Geschäfte bereits vergriffen sein.
Wat is de boodschap van deze zin?
Het artikel is een week lang in winkels verkrijgbaar.Het artikel is een week na verschijnen van de advertentie te koop in de winkels.Het artikel heeft een levertijd van een week, behalve bij aankoop in de winkels.Het artikel is mogelijkerwijs in sommige winkels al uitverkocht. erhältlich: verkrijgbaar; afgeleid van erhalten = krijgen
vergriffen: niet meer verkrijgbaar (denk aan 'ernaast grijpen')
bereits : reeds
Het artikel (der Artikel) is dus al een week voor het verschijnen van de advertentie in de winkels te koop geweest.
das Geschäft: winkel, zaak
Zie ook de pagina Links.
De messingplaatjes die als herdenken aan Joodse bewoners of verzetsstrijders voor hun toenmalige huizen in de stoep geplaatst zijn, heten in het Nederlands 'struikelstenen'.
De Duitse benaming is ........ .
Stolpersteine StrauchelsteineBernsteinestolpern: struikelen
Straucheln is licht verouderd en betekent eveneens struikelen, tegenwoordig vrijwel alleen in de betekenis 'een (sociale/morele) misstap plegen'.
der Bernstein: barnsteen (fossiele hars)
Stolpersteine zijn door de kunstenaar Gunter Demnig in 1992 bedacht. De eerste werd in Keulen geplaatst. Inmiddels is er een aantal ook in Nederlandse steden te vinden.
Het woord is ook gebruikelijk voor andere vormen van 'attent maken op' door een provocerende vraag of, zoals in dit geval, een voorwerp.
Foto: Wikimedia Commons
Zie ook de pagina 'Chefsache' en 'Habseligkeiten'.
TOTAALRESULTAAT:
85% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen)Help | Contact | Instellingen |
Martin van Toll Producties
in samenwerking met
