" ........ planmäßiger Menschen vorgehen, ........ wirksamer trifft sie der Zufall".
Het een is het gevolg van het ander.
je - desto / je - umso / je - je: correcte combinaties
uitspraak: jee / desto (met korte klinkers)
Wie (in vergelijkingen): X ist genauso groß wie Y.
Hoe systematischer mensen te werk gaan, hoe effectiever ze worden getroffen door toeval.
Aus dem Theaterstück 'Die Physiker' des Schweizer Autors Friedrich Dürrenmatt.
Beloof je me dat je gauw weer eens komt?
........ , dass du bald mal wieder kommst?
versprechen: ich verspreche, du versprichst
sterk werkwoord met -e- wordt -i- bij du/er/sie/es
beloven aan: in het Duits 3e naamval, dus mir, ihr, ihm, ihnen/Ihnen
wieder kommen: weer (eens) komen
wiederkommen: terugkomen
Hallo ihr beiden! (Wacht) ........ bitte bis alle da sind!
ihr beiden = jullie tweeën: ihr wartet
gebiedende wijs: wartet!
De gebiedende wijs enkelvoud (jij) is: Jens, warte bitte.
U: Frau Maier, warten Sie bitte.
Wir unterhalten (zakelijke) ........ Beziehungen zu diesem Unternehmen.
zaak (bedrijf): das Geschäft (algemeen), der Laden (winkel)
zaak in de betekenis van 'aangelegenheid': die Sache
geschäftig: druk/actief bezig zijn. Sie läuft geschäftig hin und her.
sachlich: zakelijk (i.t.t. speels of emotioneel) / objectief, reëel
sächlich: onzijdig (grammaticale term)