In welcher ........ wird die Rechnung bezahlt, in Dollar oder Euro?
die Währung: munteenheid, valuta
die Zinsen (meervoud): rente op spaargeld of leningen
die Rate: betaling (en betalingsbedrag) bij termijnbetaling
die Münzprägung: het slaan van munten
werkwoord prägen: kenmerken, stempel op/in materiaal drukken
Weil immer mehr Leute über das Internet kaufen, stehen viele ........ in der Innenstadt leer.
der Laden - die Läden
zo ook: die Gärten, die Häfen, die Kästen, en enkele meer
Woorden met de uitgang -en zijn overwegend mannelijk. In het meervoud geen extra uitgang, wel meestal met umlaut.
Die Unternehmen achten zu wenig auf ........ Weiterbildung ihrer Mitarbeiter.
Achten auf is een combinatie van een 'abstract/mentaal' werkwoord met an/auf/über (wisselvoorzetsel). Deze staan overwegend in de 4e naamval:
auf den Bus warten / über den Plan nachdenken / sich an den Opa erinnern / an den Geburtstag denken.
die Weiterbildung (nascholing) / die Fortbildung: uitgang -ung, dus vrouwelijk
den/dem zijn geen 'vrouwelijke vervoegingen'
afb. myloview
Was hat die Kommission, falls überhaupt, unternommen, um das Problem zu lösen?
Wat betekent de zinsnede 'falls überhaupt'?: ........
falls überhaupt: twijfel of er actie plaats zal vinden of plaats heeft gehad (mits de commissie wél iets heeft gedaan)
wat dan ook : was auch immer
actief als ze is: unternehmend wie sie ist
in voorkomend geval: falls das passiert / so ist