Met sollen vraag je wat de ander graag wil:

Soll ich das für dich tun? - Wil je dat ik dat voor je doe?

Sollen wir das tun?: Vind je dat we dat moeten doen?

Dus om te vragen of men samen iets zal doen, vergelijkbaar met het Nederlandse "Zullen we?". Als je een voorstel doet of een gezamenlijke actie wilt bespreken.

Een alternatief m.b.t. toekomst: Was werden/wollen wir morgen machen.

würden: zouden (aanvoegende wijs)

gehen: lopen (dus niet voor de toekomst)

Der Name is een van de weinige uitzonderingen op de regel dat woorden met de uitgang -e vrouwelijk zijn.

den/Ihren Namen buchstabieren: lijdend voorwerp, 4e naamval

Der Name behoort bij een aparte groep woorden die in de 3e en 4e naamval (en de meeste ook in de 2e) en in alle meervoudsvormen de uitgang -n hebben:

des Namens ( -s blijft bij dit woord wel)

dem Namen

den Namen

Ein gefundenes Fressen: koren op de molen, een zaak waar men gretig op ingaat / die je goed van pas komt.

Im Deutschen nicht Korn sondern 'Wasser auf der Mühle' (het water drijft de molen aan). 

Die Binsenweisheit: tegeltjeswijsheid, platitude (ook: der Allgemeinplatz).

Die Milchmädchenrechnung: spottend voor een mening/argumentatie die op naïeve, dommige veronderstellingen berust. Niet gehinderd door enige kennis verkondigde hij zijn mening, waarop anderen zeiden: Das ist eine Milchmädchenrechnung!

abstottern (spreektaal): in termijnen betalen

formeel: auf Abzahlung kaufen / in Raten zahlen

termijn van een betaling: die Rate

De andere uitdrukkingen zijn spreektaalvariaties op aangeschoten/beschonken zijn.