die Einschränkung: inperking, beperking, restrictie

einschränken/beschränken: beperken

die Schranke: slagboom

Het gebruik van die Bedingung en die Voraussetzung komt sterk overeen. Die Bedingung legt echter vaak de nadruk op 'vaste voorwaarde' zoals in 'Liefer- und Zahlungsbedingungen'.

Die Voraussetzung gebruik je bij een meer algemene noodzaak: Die Voraussetzung für eine Einigung ist Flexibilität.

das Erfordernis: vereiste, noodzakelijkheid

fordern: eisen, vorderen

wir haben / ihr habt / sie haben angefangen

Nederlands eveneens: we hebben aangevangen.

Idem: Wir beginnen jetzt - wir haben bereits begonnen.

Anfangen en beginnen worden dus met haben vervoegd. 

sicheres Auftreten: zelfverzekerd optreden

die Ahnungslosigkeit: onwetendheid, geen benul hebben

Neem het zekere voor het onzekere: Geh lieber auf Nummer sicher.

Dat is me rauw op mijn dak gevallen: Das hat mich kalt erwischt.

Iemand ongezouten de waarheid vertellen: Jemandem die ungeschminkte Wahrheit sagen / jemandem mal richtig Bescheid sagen.

bzw.: beziehungsweise = respectievelijk

b.w.: bitte wenden = z.o.z.

z.B.: zum Beispiel = bijvoorbeeld

afb. testedich.de