8349 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Wir haben eine Stunde auf euch gewartet. Wo ........ ihr denn?
Onregelmatig werkwoord: sein - war - bin/ist/sind gewesen.
Ihr wart: de vorm van ihr wijkt bij alle werkwoorden af van de andere meervoudsvormen: ihr wart, ihr seid gewesen.
........ Kaffeeautomat ist außer Betrieb.
Der Automat (hier onderwerp): woorden uit het Latijn of Grieks (Fremdwörter) met de uitgang -t zijn overwegend mannelijk.
Der Automat, der Apparat, der Kredit, der Kontakt, der Transport:
dit betreft dus vaak woorden die in het Nederlands onzijdig zijn!
Er zijn echter ook hier enkele uitzonderingen: das Insekt, das Konzept, das Konzert, das Produkt, das Projekt.
(In de bijlage) ........ senden wir (u) ........ die Auftragsbestätigung.
Voorzetsel in: 3e of 4e naamval.
De bevestiging bevindt zich in de bijlage, derhalve hier 3e naamval.
die Anlage - in der Anlage
(Ook: Als Anlage senden wir Ihnen ...)
We sturen (aan) u: wir senden Ihnen (meewerkend voorwerp, 3e naamval).
Als je in het Nederlands ook kunt zeggen aan u, aan jou etc., dan in het Duits 3e naamval.
Afbeelding: die Büroklammer
Der Text ist eine Erläuterung der wissenschaftlichen These (stelling).
(die) Erläuterung: ........
die Erläuterung: toelichting met verklaringen en meestal voorbeelden
werkwoord: erläutern
gevolgtrekking: die Schlussfolgerung / die Folgerung
bewering: die Behauptung
relativering: die Relativierung
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |