Miesepeter: zuurpruim

bijvoeglijk naamwoord mies: beroerd, slecht, vals

De andere woorden beschrijven personen die niet bij (sociale) groepen aansluiten:

der Einzelgänger: individualist

der Sonderling: zonderling

der Außenseiter: buitenbeentje; wordt ook gebruikt voor 'onwaarschijnlijke winnaar' van een wedstrijd.

Woorden met de uitgang -mus zijn mannelijk.

um: 4e naamval

Inge en Vera, jullie zijn: ihr seid

gebiedende wijs meervoud (wees!): seid!

(NB weest is een verouderde vorm)

sei: wees (tegen een enkel persoon)

wir/sie/Sie sind

seien = conjunctief meervoud indirecte rede: zij/wij zouden zijn

Iets bewerkstelligen door: wordt in het Duits uitgedrukt met indem.

Dadurch: hierdoor, dus het aangeven van een oorzaak resp. een gevolg. Er hat einen Fehler gemacht und dadurch ging es schief.

Durchdass: is in deze vorm niet correct (komt wel eens in dialekten voor). De correcte zinsconstructie is '... dadurch, dass man ... (macht/tut/..)

Damit: daarmee/hiermee. Damit war alles klar (helder).