naar de bioscoop gaan: ins Kino gehen

gehen + in + 4e naamval (in das = ins): naar binnen gaan

in de bioscoop zijn: in + dem (im) + 3e naamval. Wir sind im Kino.

nach: naar steden en (de meeste) landen gaan (fahren/fliegen).

Wir fahren nach Aachen, nach Deutschland.

zu: naar personen en plekken gaan 

Ich gehe zum Arzt. Wir fahren zum Markt.

der Vormittag: de ochtend, voor lunchtijd (dus vóór 12.00/13.00)

vroeg in de ochtend: früh am Morgen

rond de lunch: um die Mittagszeit

spießig (ook kleinkariert), der Spießer/Spießbürger: kleinburgerlijke, bekrompen persoon

engstirnig is samengesteld uit: eng = smal/nauw + die Stirn = voorhoofd, dus het tegendeel van ruimdenkend

ruimdenkend: aufgeschlossen (open voor iets nieuws/anders)

Er sieht die Dinge nicht so eng.

gierig: geizig

vrijgevig: großzügig, freigiebig

geven/schenken aan: Vater is meewerkend voorwerp, dus 3e naamval

In zinnen van dit type geldt meestal:

De persoon is meewerkend voorwerp en het 'voorwerp/ding' is lijdend voorwerp.

zum Geburtstag (schenken, gratulieren)

Wünsche für den Geburtstag heeft betrekking op gebeurtenissen op de dag zelf, bijv. goed weer of veel bezoek ontvangen.