Woorden met de uitgang -ur zijn vrouwelijk: die Figur, die Diktatur, die Glasur, die Kultur, die Natur, die Skulptur, ...

Es war einmal ... so fangen alle Märchen an.

Es war einmal ein Prinz (, der lebte) in einem fernen Land.

Es war wordt, net als es ist, gevolgd door de 1e naamval: der Prinz is onderwerp.

Es gab einmal wordt, net als es gibt, gevolgd door 4e naamval:

Es gab in unserer Familie einmal einen Holländer.

Er war mal in China: Hij was een keer in China.

echter / maar (beperkende/afzwakkende betekenis): allerdings

tweede toepassing: zeker/uiteraard/vanzelfsprekend

Wusstest du das? - Allerdings! (nou en of!)

bovendien: außerdem

helemaal: ganz (und gar), völlig (al naar gelang de situatie ook: überhaupt)

inderdaad: tatsächlich

bestreiten: betwisten, tegenspreken

ruziën: sich streiten / (miteinander) streiten

vechten: kämpfen (miteinander, gegeneinander)

staken: streiken