In irgendwas reinrutschen: onbedoeld in een situatie belanden / ergens 'inrollen'.

'Van lieverlee' in een beroep of de misdaad terechtkomen.

Ook: in etwas hineingeraten (geraken).

uitgegleden: ausgerutscht

ingetrapt: reingetreten (letterlijk, bijv. in hondenpoep)

ergens intrappen/instinken: auf etwas hereinfallen

Kfz = (das) Kraftfahrzeug: ambtelijk voor voertuigen

vennootschapsbelasting: die Körperschaftssteuer

stuurbekrachtiging: die Servolenkung

btw: die Mehrwertsteuer (MwSt)

die Steuer: belasting

das Steuer: stuur (fiets: der Lenker)

Die Landschaft: woorden met de uitgang - schaft zijn in het Duits altijd vrouwelijk.

foto: Calvendo

in: 3e of 4e naamval

erleben in: een (hier denkbeeldige) plaatsbepaling, de controlevraag is waar?, derhalve 3e naamval, hier meervoud

die Weite(n): de weidsheid

die Tiefe(n): de diepte

Das Herz heeft een bijzondere verbuiging: zowel een -n als ook een

-s bij de 2e naamval: des Herzens

3e naamval: dem Herzen

4e naamval: das Herz

meervoud: die, der, den, die Herzen