Deze regel uit een lied van de Duitse singer-songwriter (Liedermacher) Reinhard Mey staat in de conjunctief: Wat ik nog zou willen/kunnen zeggen.

ich hatte: verleden tijd

ich habe: tegenwoordige tijd

der Unfall: mannelijk woord (zie eerste zin)

(Ich sehe) den Unfall: lijdend voorwerp, dus 4e naamval.

Woorden die uit de stam van een werkwoord (fall-en) bestaan zijn overwegend mannelijk.

Der Zweck [tswek]: de bedoeling, de reden waarvoor je iets doet of waarvoor je iets nodig hebt.

Zu welchem Zweck (mit welcher Absicht) machen Sie das?

Der Ort: algemeen voor plek (buiten), ook: dorp/stadje (denk aan de Nederlandse plaatsen Emmeloord, Heinenoord).

Der Platz: plek / ruimte / plein. Ist hier noch ein Platz frei? Ich habe keinen Platz für einen Schrank. Der Rathausplatz: stadhuisplein.

die Stelle: specifieke plek (binnen en buiten). An dieser Stelle ist ein Unfall passiert;

die Arbeitsstelle / der Arbeitsplatz: baan / werkplek

voorbeeld: de naam Yvonne spel je mondeling

upsilon (met een Nederlandse korte u als in 'hup') - fouw - oo - en - en - ee

mondeling spellen: buchstabieren

schriftelijk spellen: das schreibt man mit Ypsilon