Hoofdregels
Voor vorming van het meervoud zijn er enkele hoofdregels.
Daarbij ga je uit van het geslacht:
Â
mannelijk: der/ein | ||
Umlaut (op a, o of u) + -e |
der Gast - die Gäste |
|
vrouwelijk: die/eine | ||
-(e)n |
die Frau - die Frauen |
|
onzijdig: das/ein | ||
-e |
das Geschenk - die Geschenke |
Â
Uitgebreider
Regels voor meervoudsvorming |
Voorbeelden | |
mannelijk: -e |
der Stein - die Steine | |
|
der Baum - die Bäume der Arzt - die Ärzte der Stamm - die Stämme der Duft - die Düfte der Zug - die Züge  |
|
  |
der Esel - die Esel der Fischer - die Fischer der Computer - die Computer  Brüder, Fäden, Häfen, Kästen, Münder, Väter, Vögel, Böden, Gärten, Läden, Mäntel  der Bus - die Busse der Hund - die Hunde der Punkt - die Punkte der Schuh - die Schuhe  der Mast - die Masten der Kuchen - die Kuchen der Wagen - die Wagen  |
|
|
 der Kunde - die Kunden    der Polizist - Polizisten der Komet - Kometen    Dornen, Flecken, Muskeln, Nerven, Schmerzen, Zinsen |
|
vrouwelijk: die/eine |
||
|
die Tür - die Türen die Prüfung - die Prüfungen |
|
|
 die Katze - die Katzen die Insel - die Inseln die Schwester - die Schwestern |
|
|
 die Freundin - die Freundinnen die Lehrerin - die Lehrerinnen |
|
|
 Angst, Axt, Bank (zum Sitzen), Braut, Brust, Faust, Frucht, Gans, Hand, Haut, Kraft, Kuh, Kunst, Luft, Lust, Macht, Maus, Nacht, Naht, Not, Nuss, Stadt, Wand, Wurst |
|
onzijdig: das/ein | ||
|
das Heft - die Hefte das Papier - die Papiere |
|
|
 Bücher, Dächer, Fächer, Wörter, Länder, Kinder ... |
|
 |
 das Mittel - die Mittel das Kissen- die Kissen (het kussen) das Zimmer - die Zimmer das Mädchen - die Mädchen das Büchlein - die Büchlein |
|
|
 Fotos, Hotels, Taxis |
Â
Â
Woorden met een dubbele meervoudsvorm en betekenisverschil
Â
das Band - die Bänder (Armbänder)
das Band - die Bande (Bande der Freundschaft)
der Band - die Bände (Bücher)
Â
die Bank - die Bänke (im Park)
die Bank - die Banken (Geldinstitute)
Â
das Land - die Länder (staatkundig, zoals die Bundesländer, die europäischen Länder)
das Land - die Lande (verouderd): streek, gebied zoals: Sie wohnen auf dem Lande; die Niederlande
Â
das Wort - die Wörter (losse woorden, bijvoorbeeld 'Wörterbuch')
das Wort - die Worte (in zinsverband)
Â
der Mann - die Männer (algemeen)
der Mann - die Leute (bepaalde beroepen, bijvoorbeeld: Zimmerleute. Vergelijk timmerman - timmerlieden / timmerlui)
Â
Zelfstandige naamwoorden uit het Latijn
Deze hebben een afwijkende meervoudsvorm.
Â
Der Atlas - die Atlanten,  das Datum - die Daten, der Kaktus -die Kakteen, die Villa - die Villen, die Firma - die Firmen, das Museum - die Museen.
Sinds de spellingshervorming eind jaren 90 zijn ook toegestaan: Atlasse, Villas, Kaktusse (geldt niet voor Museen, Datum en Firmen).
Â
Â
Spelling bij dubbele (zelfde) klinker
Het Duits kent in vergelijking met het Nederlands veel minder woorden met een dubbele (zelfde) klinker. In het meervoud blijven beide klinkers staan:
soms echter niet door een umlaut: der Saal - die Säle
Lijst met meervoudsvormen van veel voorkomende woorden:
http://www.deutschonline.de/Deutsch/Grammatik/Plural.htm
Â